1 拼音
fù fāng lǜ yǐ wán qì wù jì
2 药品标准
2.1 正式名
复方氯乙烷气雾剂
2.2 汉语拼音
Frfang luyiwan Qiwuji
2.3 标准号
WS-192（X-156）-90
2.4 拉丁文或英文
AEROSOLUN ETHYLIS CHLORIOI CONPOSITUM
2.5 主要活性成分
含氯乙烷（C2H5Cl）
2.6 性状
淡黄色的液体，揿压阀门上的喷头，药液即成雾状喷出。
2.7 鉴别
取含量测定项下的供试品液，移置通风橱使其自然挥去氯乙烷后，得中药酒按如下方法鉴别。
（1）取中药酒8ml，水浴上蒸去乙醇，残留物用水8ml稀释，用水饱和的正丁醇提取3次，每次16ml，合并正丁醇提取液，用水洗涤2次，每次16ml，正丁醇提取液水浴上蒸干，残渣用甲醇0.8ml溶解为供试品溶液。
取田七3g，95%的乙醇100ml，水浴加热回流1小时，放冷，过滤，量取滤液8ml，同上操作，作为对照溶液。照薄层层析法（中国药典1985年版二部附录26页）试验，量取上述两种溶液各3υl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以氯仿——甲醇——乙酸乙酯一一水（l5∶22∶40∶10）混合均匀，在冰箱中静置分层，取下层液为展开剂，展开后，晾干，因以10%硫酸溶液，于110℃供约10分钟，供试品溶液所显主斑点的颜色与位置应与对照溶液的主斑点相同。
（2）取中药酒4ml，用水稀释一倍后，用氨试液调至碱性，用氯仿提取2次，每次24ml，合并氯仿液，用无水硫酸钠脱水，过滤，水浴上蒸氯仿，残留物用无水乙醇0.4ml溶解作为代式品溶液。
取元胡6g，加乙醇（95%）100ml，水浴加热回流1小时，放冷，过滤，量取滤液4ml，同上操作，为对照溶液。服薄层层析法（中国药典1985年版二部附录26页）试验，量取上述两种溶液各5
2.8 检查
装量差异取8瓶，分别精密称定各瓶重量，揿压阀门，喷去容器中内容物，然后小心地除去阀门，用适当溶剂洗涤去残留内容物，清洗和揩干所有部件，再分别们密称定各瓶的重量，计算，即得。每一瓶的袋量应不得少于标示量的86%。
喷射试验取本局2瓶，它先试喷数秒后，分别称重，然后置25±1℃水浴中半小时，取出，擦干，揿压阀门，各持续喷射5秒钟（用秒表精确计时），再分别称重，然后量25±1℃水浴中，如此重复操作3次，计算出平均喷射速率应在1.2～1.8克/秒的规定范围内。
2.9 含量测定
取2瓶，精密称定，分别在喷头上套入1支长约25cm，内径为3mm的聚乙烯管，聚乙烯管的另一端分别插入已知重量在冰浴中冷却（0℃～5℃）带有特制瓶塞的铝瓶中，按压阀门，使气体喷入铝瓶转为液体，喷毕（约5分钟），精密称定空容器，液体瓶立即用特制的瓶塞塞紧，放置至室温，精密称定。再分别移置冰浴中，冷却，开启瓶塞，然后用预先冷却的大口吸管分别迅速吸取药液约1.7ml分别置一个已知重量带有玻璃胶纸包封的胶塞，装有乙酸制氢氧化钾波液（lmol/L）25.0ml的园底耐压玻璃瓶中，迅速盖紧瓶塞，精密称定，然后用特制的铁夹夹紧瓶塞，将瓶子固定在一个金属铁丝网蓝中置水浴中煮汤1小时。放冷至室温，开启瓶塞，加酚酞指示液3滴，用盐酸液（1mol/L）滴定，并将滴定结果用空白试验校正，即得。每1ml的乙醇制氢氧化钾液（1mol/L）相当于64.51mg的C2H5Cl。
2.10 作用与用途
主要用于运动中各种急性闭合性损伤，如肌肉拉、挫伤，关节扭挫伤以及骨折，脱臼整复前镇痛复等。
2.11 用法与用量
握住喷雾器，距离患处3～5Cm，压下按钮，喷射3～5秒，一天喷1～3次或视需要喷数次。
2.12 注意
2.13 剂量
2.14 标示量
应为标示量的80.0～120.0%，氯乙烷在药液中的浓度应为44～71.5%（g/g）。
2.15 类别
2.16 制剂
2.17 规格
2.18 贮藏
密闭，置阴凉处保存。
2.19 有效期
暂定一年
3 复方氯乙烷气雾剂说明书
3.1 药品类型
化学药品
3.2 药品名称
复方氯乙烷气雾剂
3.3 药品汉语拼音
3.4 药品英文名称
3.5 成份
本品为复方制剂，每100克含氯乙烷55克、三七
0.3克、黄柏0.9克、麝香0.01克、延胡索0.6克。辅料为：
3.6 性状
3.7 作用类别
本品为镇痛类非处方药药品。
3.8 适应症/功能主治
用于运动中各种急性闭合性损伤，如肌肉拉、挫伤，关节扭挫伤以及骨折、脱臼整复前镇痛等。
3.9 规格
3.10 用法用量
喷洒，握住喷雾器距离患处3-5厘米，压下按钮喷射3-5秒，一天喷1-3次，或根据需要喷数次。
3.11 禁忌
3.12 不良反应
3.13 注意事项
1.不得用于皮肤开放性损伤处。
2.避免接触眼睛和其他黏膜（如口、鼻等）。
3.用药部位如有烧灼感、瘙痒、红肿等情况应停药，并将局部药物洗净，必要时向医师咨询。
4.容器内有压力，不能撞击、戳穿、火烧、受热和暴晒。
5.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
6.本品性状发生改变时禁止使用。
7.请将本品放在儿童不能接触的地方。
8.儿童必须在成人监护下使用。
9.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
3.14 药物相互作用
如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。
3.15 药理作用
氯乙烷具有冷冻麻醉作用，从而使局部产生快速镇痛效果；三七有散瘀止血、消肿定痛的作用；延胡索有活血、利气、止痛的作用；黄柏能清热燥湿、解毒；麝香有疏通经络、活血祛瘀、消肿、定痛的作用。上述五种药物组成复方溶于乙醇中，能增强消肿止痛作用且药效持久。
3.16 备注
请仔细阅读说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用。