2 英文参考
(dry) moxa[21世纪英汉汉英双向词典]
moxa[朗道汉英字典]
dry moxa[湘雅医学专业词典]
punk[湘雅医学专业词典]
argyi wool[湘雅医学专业词典]
moxa wool[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]
3 注解
艾绒（moxa wool）是由艾叶制成的色泽灰白，柔软如绒的施灸材料[1]。艾绒由菊科植物艾蒿的干叶制成，以其色泽灰白，柔软如绒，而名[2]。
施灸的原料很多，但多以艾为主。艾属菊科多年生草本植物，路边田埂随处可见[3]。艾叶的性质温暖，能益气扶阳；其气味辛苦、芳香，中医理论认为辛的气味有发散寒邪的作用，而苦的气味则有干燥的作用，可以去除湿邪，加上燃烧后的热力，能起到通行经络、调理气血的作用。中国民间常常用艾来驱蚊蝇，避秽浊之气。
艾绒易燃而不起火焰，气味芳香，适合灸用。一般每年五月间采集新鲜肥厚的艾叶，放置阴凉通风处令干，然后放入石臼中捣碎，筛去杂梗和泥沙，如此反复多次，即成淡黄色洁净细软的艾绒[4]。根据加工程度的不同，艾绒有粗细之分，粗者多用于温针或制作艾条，细者多用于制艾炷。质地以陈久者为佳。