柏林2013年6月18号消息:在联邦教育与科技部长Wanka以及众多政界和科技界贵宾的见证下,柏林健康研究院BIG (Berliner Institut fürGesundheitsforschung )正式成立。这个新的科研机构是由马克斯-德尔布吕克分子医学中心与夏里特临床医学院合并而来。Wanka部长说:“BIG的成立是德国医学健康领域的一件大事,是德国医学健康体系的可持续发展的重要基石。我希望这个新机构的成立将为我们国家公民的健康做出重要贡献。”
MDC所隶属的亥姆霍兹联合会主席Mlynek说:“我们非常高兴,BIG的成立是对德国科研体制改革的再一个推动。加强基础研究与临床研究之间的合作是亥姆霍兹联合会的一贯战略,这可以加速研究成果向临床应用的转换。”
亥姆霍兹联合会将向BIG在2013和2014年提供4500万欧元的资助。BIG的成立也是德国联邦政府支持创新课题、创新体制的计划组成部分。这也是德国在提供转换医学领域迈出的一大步,以期尽快把科学成果应用到医学实践和病人的治疗上来。重点是系统医学。通过这次的合并,希望不再只是从孤立的角度看待疾病,而是融合遗传学、组织生物学、生物理以及视觉信息系统从整体观进行研究和对治,从而尽可能全面地解决医学问题。.