治伤寒、温热病，身热恶风，颈项强急，胸满胁痛，呕哕烦渴，寒热往来，小便不利，大便秘硬，或过经未解，或潮热不除；及瘥后劳复，发热疼痛；妇人烦热；经血适断，寒热如疟，发作有时；及产后伤风，头痛烦热，并宜服之。半夏（汤洗七次，焙干，二两半）柴胡（去芦，半斤）人参甘草（炙）黄芩（各三两）上为粗末。每服三大钱，水一盏半，生姜五片，枣一个，擘破，同煎至七分，去滓，稍热服，不拘时。小儿分作二服，量大小加减。
宋 太平惠民和剂局所
治伤寒、温热病，身热恶风，颈项强急，胸满胁痛，呕哕烦渴，寒热往来，小便不利，大便秘硬，或过经未解，或潮热不除；及瘥后劳复，发热疼痛；妇人烦热；经血适断，寒热如疟，发作有时；及产后伤风，头痛烦热，并宜服之。半夏（汤洗七次，焙干，二两半）柴胡（去芦，半斤）人参甘草（炙）黄芩（各三两）上为粗末。每服三大钱，水一盏半，生姜五片，枣一个，擘破，同煎至七分，去滓，稍热服，不拘时。小儿分作二服，量大小加减。