此眼初患之时。发歇忽然疼痛泪出。立时遽生翳白，如珠枣花陷砌鱼鳞相似。此为肝肺积热。壅实上冲入脑。致生此疾。切宜服药治疗。不得失时。恐损眼也。宜用摩顶膏摩于顶内。然后服知母饮子。兼服山药丸立瘥。诗曰∶忽生白翳簇瞳人点点如花陷砌鳞肝肺伏藏多壅实上冲入脑病为根膏摩顶上除风热汤饮除肝服要频酒面休餐诸毒药莫因小事发贪嗔
摩顶膏
子鹅脂牛酥木香（各一两）盐花（一两半）朱砂龙脑（各一分）上捣罗为末，和成膏。每日两度摩之顶上立效。
知母饮子
知母茺蔚子（各一两）防风细辛（各一两半）桔梗大黄茯苓芒硝（各一两半）上为末。以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去渣温服之。
山药丸
干山药（二两）人参茯苓五味子细辛（各一两）干地黄防风（各一两半）上为末。炼蜜为丸如桐子大。空心茶下十丸。