1 拼音
yǐ gōng wéi bǔ
2 英文参考
to use attack as a means of defense
to attack in order to defend
to take the offensive in a basically defensive operation[21世纪英汉汉英双向词典]
attack in order to defend[朗道汉英字典]
3 注解
以攻为补为治法术语[1]。指通过攻邪的方法达到补虚的目的[1]。《景岳全书·传忠录》:“或宜以攻为补,或宜以补为攻,而得其补泻于微甚可否之间,斯尽善矣。”病本属虚,但病之虚系因邪气侵凌正气,正气受损而致,且此时病情虽虚但尚可耐受攻邪,则宜用攻邪之法祛除邪气,邪去则正安,而虚证可以渐复,这就是以攻为补的治法[1]。如《伤寒论》治少阴病因邪热亢盛而致津液严重亏损,用大承气汤急下存津,即属此法[1]。
4 参考资料
- ^ [1] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:396.