2 英文参考
loss of voice[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]
loss of voice[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2013）]
voice loss[湘雅医学专业词典]
vox abscissa[湘雅医学专业词典]
4 失音的病因病机
《诸病源候论·风病诸候》：“皆由风邪所伤，故谓风失音不语。”《张氏医通》卷四：“瘖：失音大都不越于肺，然须以暴病得之，为邪郁气逆；久病得之，为津枯血槁。盖暴瘖总是寒包热邪。或本内热而后受寒或先外感而食寒物。”
5 失音的辨证治疗
失音有外感、内伤和属虚属实之分，一般外感多属实证。因外邪乘肺，闭塞气道所致。其中突然失音者，称暴喑，属实证，多由外邪袭肺或情志忧恚致肺实不鸣而成；虚证则多因声带劳损及久病阴虚、声道失润而成。实证者，多兼见风寒、风热等外感证候。虚证者，病程长，常兼咽干痛、潮热虚烦等症。
治宜宣肺散邪为主，用三拗汤、桑杏汤等方。如久病失音，由于肺肾气阴两伤，宜润肺滋肾，用清音汤、百合固金汤、地黄饮子等方。又因高声叫呼，强力骂詈，损其会厌，伤于肺气，亦可引起本证。
针刺对实证效果较好：
针刺以人迎、水突两穴为主。取穴时避开颈动脉，针入0.7寸，捻转补泻，针感以鱼刺卡感或有物梗阻感为主，此时患者多唾液分泌旺盛。留针20分钟，每日1次，10次为1疗程。