1 拼音
qì jī
2 英文参考
abdominal mass due to stagnation of vital energy
abdominal mass with qi stagnation[湘雅医学专业词典]
3 注解
气积为病证名[1]。九积之一[1]。指气机郁滞成积者[1]。《儒门事亲》卷三：“气积，噫气痞塞，木香、槟榔之类，甚则枳壳、牵牛。”《金匮翼·积聚统论》：“气积，气滞成积也，凡忧思郁怒，久不得解者，多成此疾。故王宇泰云：治积之法理气为先。气既升降，津液流畅，积聚何由而生。”主要症状有胸闷痞塞，嗳气则舒，胁腹膨胀，或痞块时隐时现，或游走不定等[1]。治宜疏肝理气为主[1]。方如大七气汤，或四逆散加香附、郁金、青皮、陈皮等药[1]。本证可见于慢性胃炎、胃肠功能紊乱、慢性胆囊炎等疾病[1]。
参见积：积为病证名[2]。见《黄帝内经灵枢·百病始生》。指胸腹内积块坚硬不移，痛有定处的一类疾患[2]。《难经·五十五难》：“积者，阴气也，其始发有常处，其痛不离其部，上下有所终始，左右有所穷处。”并有五积之分[2]。心积名伏梁，肝积名肥气，脾积名痞气，肺积名息贲，肾积名贲豚[2]。宋以后将饮食所伤而致的食滞气结之症，亦称为积，《严氏济生方》卷四：“积者伤滞也，伤滞之久，停留不化，则成积矣。”《杂病源流犀烛·积聚癥瘕痃癖痞源流》：“他如脾胃虚弱，或饮食过常，或生冷过度，不能克化，又或起居无节，寒暖不调，致随其所食之物，及所伤寒热之气结成积聚，或有块，或无块，面色青，肌体瘦，心腹胀满，噫气吞酸者，又当条款而列陈之。”并在五积之外，又列酒、食、面、肉、果、菜、茶、水等十八种积[2]。积病多由起居不时，忧喜过度，饮食失节，脾胃亏损，气机不运，沉寒郁热，痰水凝结，瘀血蕴里，食积久滞，邪正相结而致[2]。治宜破坚消积为主[2]。《黄帝内经素问·六元正纪大论》：“大积大聚，其可犯也，衰其大半而止。”《证治准绳·杂病》：“大抵治是病必分初中末三法。初治其邪入客后积块之未坚者，……治其始感之邪与留结之客者，除之，散之，行之，虚者补之，约方适其主所为治。及乎积块已坚，气郁已久，变而为热，热则生湿，湿热相生，块日益大，便从中治，当祛湿热之邪，其块之坚者削之，咸以耎之。此时因邪久凑，正气尤虚，必以补泻迭相为用。若块消及半，便以末治，即住攻击之剂，因补益其气，兼导达经脉，使营卫流通，则块自消矣。”
4 参考资料
- ^ [1] 李经纬等主编．中医大词典——2版[M]．北京：人民卫生出版社，2004：314．
- ^ [2] 李经纬等主编．中医大词典——2版[M]．北京：人民卫生出版社，2004：1430．