1 拼音
gōng bǔ jiān shī
2 英文参考
simultaneous application of purging-tonifying therapy[湘雅医学专业词典]
reinforcement and elimination in combination[中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2004)]
3 注解
攻补兼施为治则。指对于虚实夹杂,或虚实病情相当的病证,可采用既祛邪又培补,即攻邪与扶正并重的治疗原则[1]。
临床上对邪气实而正气虚的病,需要攻邪,但单用攻下就会使正气不支,单用补益又能使邪气更为壅滞[2]。所以须用攻中有补、补中有攻的攻补兼施治法,使邪气去而正气不伤[2]。如热病邪结肠胃,气虚而便结,用黄龙汤,以甘草、人参、当归补虚;以大黄、芒硝、枳实、厚朴泻下[3]。又如对因精血枯燥、津液亏损、肠内干槁、失其滋润的虚秘,取泻支沟、腹结清热保津,取足三里、脾俞生化气血,取大肠俞助排便传送之力[3]。
4 参考资料
- ^ [1] 中医药学名词审定委员会.中医药基本名词(2004)[M].北京:科学出版社,2005.
- ^ [2] 高忻洙,胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京:江苏科学技术出版社,2010:309.
- ^ [3] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:788.