1 拼音
cán jiǎn yǎn yào
2 中药部颁标准
2.1 拼音名
Canjian Yanyao
2.2 标准编号
WS3-B-0597-91
2.3 处方
黄连 155g 菊花 389g 花椒 155g 防风 78g 当归 78g 仁 78g 苦杏仁(去皮炒) 78g 郁李仁 78g 铜绿 117g 白矾 78g 大青盐 78g 芒硝 78g 冰片 9g
2.4 制法
以上十三味，冰片研成细粉，其余黄连等十二味粉碎成粗粉，过筛，混 匀， 与上述冰片细粉配研均匀，过筛。每 3g粗粉用棉纸包好，外裹丝棉，制成蚕茧 形，即得。
2.5 性状
本品为倒圆锥形，外裹丝棉的粗粉末；气微香，味苦。
2.6 检查
应符合散剂项下有关的各项规定(附录10页)。
2.7 功能与主治
清热散风，消肿止痛。用于暴发火眼，睑烂痛痒，羞明热泪。
2.8 用法与用量
外用，将药茧周围用针扎孔，开水泡熏洗。
2.9 注意
忌食辛辣。
2.10 规格
每个装 3g
2.11 贮藏
密闭，置阴凉干燥处。
3 蚕茧眼药说明书
3.1 药品类型
中药
3.2 药品名称
蚕茧眼药
3.3 药品汉语拼音
3.4 药品英文名称
3.5 成份
3.6 性状
3.7 作用类别
3.8 适应症/功能主治
清热散风，消肿止痛。用于暴发火眼，睑烂痛痒，羞明热泪。
3.9 规格
每个装3克
3.10 用法用量
外用，将药茧周围用针扎孔，开水泡熏洗。
3.11 禁忌
3.12 不良反应
3.13 注意事项
1.忌烟、酒、辛辣食物及鱼虾腥物。
2.本品为外用，忌内服。
3.小儿应在医生指导下应用。
4.对风胜血燥，睑缘作痒，伴鳞屑样物干痒不适者慎用。
5.外用熏洗三天后，症情无缓解者应到医院就诊。
6.同时外用其它眼药，应间隔1小时后应用。
7.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
8.本品性状发生改变时禁止使用。
9.儿童必须在成人的监护下使用。
10.请将本品放在儿童不能接触的地方。
11.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
3.14 药物相互作用
如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。
3.15 药理作用
3.16 备注
请仔细阅读说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用。
4 《北京市中药成方选集》
4.1 方名
蚕茧眼药
4.2 组成
黄连20两，菊花50两，花椒20两，防风10两，青盐10两，李仁10两，当归10两，杏仁（去皮）10两，铜绿10两，蕤仁10两，白矾10两，芒消10两。
4.3 功效
散风明目，消肿退蒙。
4.4 主治
风火眼疾，暴发红肿，眼眦痛痒，热泪气蒙。
4.5 用法用量
每2钱用湖绵裹衣，线绳捆好即成。将眼药1个，用针周围戳眼，放入碗内，开水泡热，熏洗。
4.6 制备方法
上为粗末，每粉末16两，兑冰片1钱，混合均匀。