热词榜

中医药学名词审定委员会

广告
广告
医学百科提醒您不要相信网上药品邮购信息!
特别提示:本文内容仅供初步参考,难免存在疏漏、错误等情况,请您核实后再引用。对于用药、诊疗等医学专业内容,建议您直接咨询医生,以免错误用药或延误病情,本站内容不构成对您的任何建议、指导。本站不出售任何药品、器械,也不为任何药品、器械类厂家提供宣传服务。药品类信息为研究性资料,仅供专业人士参考,请不要依据本站信息自行用药。

1 拼音

zhōng yī yào xué míng cí shěn dìng wěi yuán huì

2 英文参考

Committee for Terms in TCM,CTTCM

3 概述

中医药学名词审定委员会(简称中医药名词委,英文名称Committee for Terms in TCM,CTTCM)的全称是“全国科学技术名词审定委员会中医药学名词审定委员会”。是为了适应我国中医药事业发展的需要,促进中医药学名词规范化,2000年经全国科学技术名词审定委员会(简称全国科技名词委)批准成立的。

中医药学名词审定委员会已成立三届,设立有《中医药基本名词术语规范化研究》项目组、《中医内妇儿科名词术语规范与审定》项目组、《中医外科肛肠科皮肤科骨伤科眼科耳鼻喉科术语规范审定》项目组、《中医药基础学科名词术语规范研究》项目组。

4 中医药学名词审定委员会简介

为了适应我国中医药事业发展的需要,促进中医药学名词规范化,2000年经全国科学技术名词审定委员会(简称全国科技名词委)批准,成立中医药学名词审定委员会(简称中医药名词委)。

中医药名词委为全国科技名词委下属的分委员会,挂靠在中国中医科学院。中医药名词委负责组织审定中医药学名词工作。其审定的名词,经全国科学技术名词审定委员会批准后,根据国务院授权予以公布。所公布的名词具有权威性和约束力,全国各科研、教学、生产、经营以及新闻出版等单位应遵照使用。

第一届中医药名词委成立于2000年8年18日,主任王永炎院士。第一届中医药名词委制定了组织章程和名词审定总体计划,以及《中医药学名词审定原则及方法》《中医药基本名词英译原则及方法》等规范守则。其中中医药总体计划,分三步走:第一步先从3万多条中医药名词中筛选出重要的常用的基本名词术语约5000条,进行规范研究和审定。第二步在完成中医药基本名词的规范研究之后,再开展基本名词之外的中医基础理论、诊疗基础、中药方剂针灸推拿、内科、外科、妇科、儿科、骨伤科、眼科、耳鼻咽喉科、养生、医史文献等名词术语的规范研究和审定。第三步修订已公布的中医药学名词,规范和审定新出现的中医药学名词。

第一届中医药名词委完成审定了中医药学基本名词5284条,包括中文名、英文名、注释。其成果《中医药学名词》由全国科学技术名词审定委员公布,2005年由科学出版社出版。

2004年9月10日,成立了第二届中医药名词委,主任王永炎院士。主要审定了中医内科学妇科学儿科学名词2427条,包括中文名(附拼音)、英文名、注释。《中医药学名词:内科学妇科学儿科学》2007年由全国科技名词委公布,2010年高教音像出版社出版电子版,2011年科学技术出版社出版纸质版。

在2005年9月全国科技名词委第五届全委会上,王永炎院士担任全国常委,并和朱建平研究员获突出贡献奖,以表彰对我国科技名词规范化事业做出的突出贡献,2007年他俩还分别被《中国科技术语》杂志聘为顾问、编委。在2010年第六届全国科学技术名词审定委员会成立大会上,中医药名词委被评为优秀分委员会,王永炎院士担任全国常委,朱建平研究员担任全国委员。

中医药名词委办公室是中医药学名词审定委员会的办事机构,设在中国中医科学院中国医史文献研究所。中国医史文献研究所设有术语与工具书研究室,承担相关的研究任务。

5 中医药学名词审定委员会名单

5.1 首届中医药学名词审定委员会名单 (2000-8-18成立)

顾问: 王雪苔 邓铁涛 朱庆生 佘靖 李任先 李振吉 施奠邦 唐由之 裘沛然

主任委员: 王永炎

副主任委员:陈可冀 程莘农 姚乃礼 高 德 王一涛

委 员:

干祖望 马继兴 区永欣 王 琦 王一涛 王永炎 王玉川 王孝涛 王奎 王致谱

王绵之 王德深 邓良月 石学敏 任继学 刘保延 刘弼臣 刘燕池 孙树椿 朱文锋

朱建平 许润三 严世芸 严永清 余瀛鳌 李庆业 李连达 李经纬 李德新 陆广莘

陆德铭 陈可冀 孟庆云 范永昇 郑金生 金世元 姚乃礼 贺兴东 高 德 高学敏

高健生 高晓山 梁菊生 黄龙祥 程莘农 鲁兆麟 路志正 蔡景峰

秘书长:梁菊生(兼)

副秘书长:朱建平(兼) 王奎(兼)

5.2 第二届中医药学名词审定委员会名单 (2004-9-10成立)

顾问(以姓氏笔划为序):

干祖望  马继兴  马堪温 王玉川 王孝涛 王绵之 王雪苔 王德深 邓铁涛 任继学

刘弼臣  佘靖  张瑞祥 李经纬 李振吉 陆广莘 金世元 施奠邦 唐由之 高晓山

程莘农  裘沛然  路志正 蔡景峰

主任委员:王永炎

常务副主任委员:曹洪欣

副主任委员:陈可冀 李连达 姚乃礼 刘保延 梁菊生 高思华

委员(以姓氏笔划为序):

于友华 马贵同 区永欣 方廷钰 王奎 王琦 王永炎 王庆国 王阶 王致谱 王新志

王新陆 邓良月 田金洲 皮持衡 石学敏 刘瓦利 刘保延 刘敏如 刘燕池 孙树椿 安效先

朱文锋 朱建平 许润三 严世芸 严永清 苏钢强 余瀛鳌 张之文 张允岭 张云鹏 张年顺

张伯礼 张志斌 李大宁 李庆业 李连达 李国栋 李建生 李俊德 李祖伦 李乾构 李照国

李德新 杨明均 汪受传 沈宝藩 肖承悰 陆德铭 陈可冀 陈昭定 孟庆云 范永昇 郑金生

南征 姚乃礼 贺兴东 唐旭东 唐启盛 夏翔 晁恩祥 栗德林 桑滨生 涂晋文 郭子光

郭蕾 高德 高学敏 高思华 高健生 高颖 曹洪欣 梁菊生 黄永生 黄龙祥 黄培新

黄璐琦 韩明向 鲁兆麟  蔡淦

秘书长:朱建平(兼)

副秘书长:王奎(兼) 张志斌(兼)

5.3 第三届中医药学名词审定委员会名单 (2011-12-3成立)

顾问(以姓氏笔划为序)

陈可冀 李连达  石学敏  马贵同  区永欣  尤昭玲 王致谱  邓良月  皮持衡

刘燕池 许润三  严世芸  严永清  余瀛鳌  张大宁  张之文   张云鹏  李祖伦

李乾构 李德新  杨明均  沈宝藩  肖承悰  陆德铭  陈昭定   周学文  孟庆云

郑金生 南征  姚乃礼  夏 翔   晁恩祥  栗德林 涂晋文  高学敏  高健生

梁菊生 黄永生  鲁兆麟   蔡淦

主任委员:王永炎

副主任委员:张伯礼 曹洪欣 刘保延 桑滨生  黄璐琦 李俊德 钟红光 吕爱平 朱建平

委员(以姓氏笔划为序):

于智敏  马融  方廷珏   王天芳  王永炎   王庆国   王旭东  王阶  王忠   王承德  王拥军  王泓午 王奎  王健  王琦    王新志  王新陆   王燕平  仝小林  冯兴华  田金洲   田振国  艾儒棣  乔延江 乔明琦  刘蓬  刘大新   刘占文  刘保延   刘清国   刘清泉  吕爱平  孙树椿   安效先  朱建平  许芝银 严隽陶  严道南  吴文清   吴水生  吴以岭   宋坪   张允岭  张文生  张华敏   张年顺  张庆荣  张伯礼 张志强  张志斌  张佩清   张明雪  张磊   张燕生   李曰庆  李兴培  李佃贵   李灿东  李佳瑜  李国栋 李建生  李俊德  李照国  李慧  李冀   杨进   杨明会  汪卫东  汪受传   花宝金  连建伟  陈蔚文 周小青 周宜强  孟繁蕴  房敏  林安基   罗颂平   范永昇  范吉平  金  明   段俊国  段逸群  胡义扬 赵宜军  钟红光  唐旭东  唐启盛  徐志伟  桑滨生  秦国政  贾立群  郭蓉娟   高颖  高书图  高秀梅 高思华  戚广崇  曹洪欣   梁繁荣  盖国忠  黄世敬  黄汉儒 黄龙祥  黄璐琦  谢宁  谢建群  谢鸣 韩丽华  韩学杰  蔡永敏  薛云丽

秘书长:朱建平(兼)

副秘书长:王 奎 (兼)  张志斌 (兼) 韩学杰(兼)  赵宜军(兼) 吴文清(兼)

6 项目组

6.1 《中医药基本名词术语规范化研究》项目组

《中医药基本名词术语规范化研究》是国家科技部2000年度科技基础性工作资金立项项目,由中国中医研究院王永炎、梁菊生、朱建平牵头实施,实行准课题制管理。本项目目标是在两年(2001.1-2003.1)内完成中医药基本名词术语(包括总论、基础理论、方药、针灸推拿、临床各科等名词)约4000条的规范,包括中文名词表、英文对译表、中英文名词数据库,作为提交中医药学名词审定委员会审定稿的蓝本。

6.2 《中医内妇儿科名词术语规范与审定》项目组

按照中医药名词术语审定计划,在完成第一步中医药基本名词术语规范工作(成果交由科学出版社出版)之后,开展第二步中医药学各分支学科所有名词术语的规范与审定工作。第二步的第一期工作是《中医内妇儿科名词术语规范与审定》,目标是对2000-3000条名词进行规范与审定,包括汉文名、英文名、注释、汉英文数据库。为了支持这项工作,2004年2月,全国名词委下发项目委托书;3月,国家科技部又将此项目列为科技平台面上项目,再次予以支持。该项目仍由中国中医研究院王永炎院士、梁菊生研究员、朱建平研究员为负责人。

6.3 《中医外科肛肠科皮肤科骨伤科眼科耳鼻喉科术语规范审定》项目组

按照中医药名词术语审定计划,在完成第一步中医药基本名词术语规范工作(成果《中医药学名词》由全国科技名词委公布,2005年科学出版社出版)之后,开展第二步中医药学各分支学科所有名词术语的规范与审定工作。第二步的的第一期工作是《中医内妇儿科名词术语规范与审定》(成果《中医药学名词:内科学、妇科学、儿科学》由全国科技名词委公布,2011年科学出版社出版),第二期工作是《中医外科肛肠科皮肤科骨伤科眼科耳鼻喉科术语规范审定》,目标是对中医外科、肛肠科、皮肤科、骨伤科、眼科、耳鼻喉科名词术语约2000-3000条进行规范,订出正名、英文对译名,做出名词术语注释,同时建立中英文术语数据库。为了支持这项工作,2007年3月,全国名词委下发项目委托书;2009年2月,国家科技部又将此项目列为国家科技基础性工作专项项目,第三次予以支持。该项目由中国中医科学院中国医史文献研究所朱建平研究员为负责人。

6.4 《中医药基础学科名词术语规范研究》项目组

按照中医药名词术语审定计划,在完成第一步中医药基本名词术语规范工作(成果《中医药学名词》由全国科技名词委公布,2005年科学出版社出版)之后,开展第二步中医药学各分支学科所有名词术语的规范与审定工作。第二步的的第一期工作是《中医内妇儿科名词术语规范与审定》,第二期工作是《中医外科肛肠科皮肤科骨伤科眼科耳鼻喉科术语规范审定》,第三期工作是《中医药基础学科名词术语规范研究》,目标是完成中医学科名称、理论、诊断、治疗、中药、方剂、针灸、推拿、养生、康复、医史文献学科名词约8000条进行规范与审定,包括汉文名(附拼音)、英文名、注释、汉英文数据库;制定《中医药名词术语中英文规范通则及细则》;完成重点名词800条考证及《中医名词考证与规范》书稿等。为了支持这项工作,2012年5月,国家科技部高度重视,将此项目列为国家科技基础性工作专项重点项目,第四次予以大力支持。该项目由中国中医科学院中国医史文献研究所朱建平研究员为负责人。

7 中医药学名词审定委员会网站

http://www.cttcm.com.cn/

8 关于全国科学技术名词审定委员会

全国科学技术名词审定委员会(原称全国自然科学名词审定委员会)于1985年经国务院批准成立,是经国务院授权,代表国家进行科技名词审定公布的权威性机构。国务院于1987年8月12日明确指示,经全国自然科学名词审定委员会审定公布的名词具有权威性和约束力,全国各科研、教学、生产经营以及新闻出版等单位应遵照使用。

全国科学技术名词审定委员会(以下简称全国科技名词委)的任务是负责制定我国科技名词工作的方针、政策、原则和规划;负责组织科学技术各学科的名词审定、公布及协调、推广应用工作;开展海峡两岸及华语地区科技名词的交流、协调和统一工作;组织科学技术名词术语的研究和国内外学术交流活动

著名物理学家钱三强院士、著名化学家卢嘉锡院士先后担任全国科技名词委主任。第六届全国科学名词审定委员会主任为全国人大常委会副委员长路甬祥院士。著名科学家和学者宋健、许嘉璐、韩启德任全国科技名词委特邀顾问。刘成军、曹健林、孙寿山、武寅、谢克昌、林蕙青、王杰、刘青担任副主任。科学技术部和中国科学院共同聘请了我国各学科著名学者、专家、教授118人担任常委和全国委员。

审定科技名词,实现科技名词的规范化,对支撑科技发展,保障语言健康,传承中华文化,促进社会进步,维护民族团结和国家统一有着不可替代的重要作用和意义。因此,全国科技名词委成立以来,一直受到国家的高度重视。李鹏、万里、方毅、张劲夫、严济慈、吴阶平、卢嘉锡、周光召、许嘉璐、路甬祥、钱学森、钱伟长、宋健、朱光亚等国家领导人多次给予全国科技名词委指示、贺信、题词和莅会指示,严济慈、卢嘉锡、路甬祥等领导人还亲自主持全国科技名词委的工作,极大地鼓舞和激励了广大名词工作者。为认真贯彻国务院关于科技名词统一工作的指示精神,国家科委、中国科学院、国家教委、新闻出版署1990年6月23日发出联合通知,提出三项明确要求:(1)各新闻单位要通过各种传播媒介宣传名词统一的重要意义,并带头使用已公布的名词;(2)各编辑出版单位今后出版的有关书刊、文献、资料,要求使用公布的名词。特别是各种工具书,应把是否使用已公布的规范名词作为衡量该书质量的标准之一;(3)凡已公布的各学科名词,今后编写出版的各类教材都应遵照使用。这一通知精神,极其有力地促进了规范名词的推广和应用工作。

迄今,全国科技名词委共组建科学技术各学科名词审定委员会83个,3000多位一流的科学家参加了名词审定工作。目前已公布了天文学、物理学、生物学、化学、电子学、农学、医学等80种规范名词,出版了17种海峡两岸科技名词对照本和8个学科的繁体字本,这些规范名词的陆续公布出版,对科研、教学和学术交流起到了很好的作用。

全国科技名词委十分重视国内外的学术交流,同国内外主要的术语学组织和专家建立了密切联系,积极参加有关科技术语的活动,学习和借鉴各术语学派的理论及术语工作经验,培养、充实和增强自身的名词审定队伍,提高我国科技名词统一与规范化工作的水平,并致力于向国际化方向发展。积极组织力量研究国内外术语学理论,结合汉语特点,在总结前人研究成果的基础上,为逐步建立起中国特色的术语学理论而努力。

全国科技名词委将与全国千千万万的科技工作者一道,为这项与科技发展配套的奠基性工作,做出更大的贡献。

相关文献

词条中医药学名词审定委员会banlang创建,由sun进行审核
参与评价: ()

相关条目:

参与讨论
  • 评论总管
    2019/12/6 16:54:48 | #0
    欢迎您对中医药学名词审定委员会进行讨论。您发表的观点可以包括咨询、探讨、质疑、材料补充等学术性的内容。
    我们不欢迎的内容包括政治话题、广告、垃圾链接等。请您参与讨论时遵守中国相关法律法规。
抱歉,功能升级中,暂停讨论
特别提示:本文内容仅供初步参考,难免存在疏漏、错误等情况,请您核实后再引用。对于用药、诊疗等医学专业内容,建议您直接咨询医生,以免错误用药或延误病情,本站内容不构成对您的任何建议、指导。

本页最后修订于 2017年6月5日 星期一 10:44:54 (GMT+08:00)
关于医学百科 | 隐私政策 | 免责声明
京ICP备13001845号
互联网药品信息服务资格证书:(京)-非经营性-2018-0290号

京公网安备 11011302001366号


链接及网站事务请与Email:联系 编辑QQ群:8511895 (不接受疾病咨询)
2019/12/6 16:54:48