1 拼音
zhōng xiāo ·qì yīn liǎng xū zhèng
2 英文参考
middle consumption with syndrome of deficiency of both qi and yin[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2010）]
3 定义
中消·气阴两虚证（middle consumption with syndrome of deficiency of both qi and yin[1]）是指气阴亏虚，脾胃失养，以口渴引饮，能食与便溏并见，或饮食减少，精神不振，四肢乏力，体瘦，舌淡红，苔白干，脉弱等为常见症的中消证候[1]。
4 中消·气阴两虚证的症状
中消·气阴两虚证患者口渴引饮，能食与便溏并见，或饮食减少，精神不振，四肢乏力，消瘦，气短懒言，舌质淡红，苔白而干，脉弱[2][2]。
5 证候分析
气阴不足，脾失健运[2]。
6 中消·气阴两虚证的治疗
6.1 治法
中消·气阴两虚证治宜益气健脾，生津止渴[2]。
6.2 饮食疗法
6.2.1 推荐食材
中消·气阴两虚证患者建议食用山药、黄芪、鸡肉、党参、牛肉、红枣、胡萝卜、桃子等[2]。
6.2.2 推荐食疗方
1．黄芪山药粥（《遵生八笺》）：将黄芪30g洗净打粉，山药60g洗净切片，二者同煮成粥，每日2次。[2]
2．野鸡羹（《饮膳正要》）：取野鸡肉100g，放入开水中稍烫后捞出，肉细切，入锅，加豆豉、食盐、黄酒及清水适量，炖熟后，淀粉勾芡，外洒芝麻油可食，每日1次。[2]
3．猪脊羹（《三因极一病证方论》）：取猪脊骨1000g洗净剁碎，红枣150g洗净掰开，莲子100g去心打碎，甘草10g、木香3g洗净润透切片。用纱布将木香和甘草包好，与脊骨、红枣、莲子同时入锅，加水煮沸后文火炖3小时左右，晾温，捞出药包，喝汤吃肉，每日1次。[2]
7 关于消渴
消渴（consumptive thirst[2][3]）为病名[4]。出《黄帝内经素问·奇病论》。亦作痟渴（见《世医得效方》卷六）、消瘅（《黄帝内经》）[4]。是指以多饮、多食、多尿、身体消瘦，或尿浊、尿有甜味为特征的病证[5]。严重时可出现神经衰弱、继发性急性感染、肺结核、高血压、肾及视网膜等微血管病变，最后出现酮症酸中毒、昏迷，甚至死亡[6]。
（1）消渴泛指以多饮、多食、多尿为主要表现的疾病[6][7][7][7]。
（2）消渴指口渴，多饮，多尿而小便甜的病证[7]。《外台秘要》卷十一：“渴而饮水多，小便数，无脂似麸片甜者，皆是消渴病也。”本证即现代所称糖尿病[7]。
（3）消渴指以口渴，尿少为主症的一种消渴病[7]。《太平圣惠方》卷五十三：“夫痟渴者，为虽渴而不小便也。”
根据症状及病情发展阶段的不同，消渴可分为上、中、下三消[7][7]。其中口渴引饮为上消、善饮易食为中消、饮一溲一为下消[8]。多因过食甘肥及情志失调，引起脏腑燥热、阴虚火旺所致[8]。饮食不节、情志失调、劳欲过度为其主要病因，阴虚燥热为其主要病机，亦有气阴两伤，阴阳俱虚，甚至变生他疾，尤以痈疽之类为常见[8]。
在治疗时除了滋阴治本，清热治标外，其他情况均当兼顾，还可以配合单方草药，结合生活调理，以提高疗效[8]。针灸治疗消渴，对于早、中期患者及轻型患者效果较好，对病程长而病重者应配合药物治疗[8]。
消渴相当于现代医学的糖尿病。而尿崩症具有多饮、多尿等症状，亦可参照治疗[8]。神经性多尿、急性热病之烦渴等，也均属本症范畴[8]。
详见消渴条。
8 参考资料
- ^ [1] 中医药学名词审定委员会．中医药学名词（2010）[M]．北京：科学出版社，2011．
- ^ [2] 施洪飞，方泓主编．中医食疗学[M]．北京：中国中医药出版社，1986：111-113．
- ^ [3] 中医药学名词审定委员会．中医药学名词（2004）[M]．北京：科学出版社，2005．
- ^ [4] 李经纬等主编．中医大词典——2版[M]．北京：人民卫生出版社，2004：1486．
- ^ [5] 张伯臾主编．中医内科学[M]．上海：上海科学技术出版社，1985：249-253．
- ^ [6] 柴铁劬主编．推拿疗法速成图解[M]．北京：科学技术文献出版社，2009．
- ^ [7] 高忻洙，胡玲主编．中国针灸学词典[M]．南京：江苏科学技术出版社，2010：601．
- ^ [8] 石学敏主编．针灸治疗学[M]．上海：上海科学技术出版社，1998：106-108．