1 拼音
qì jué
2 英文参考
to breathe one’s last[21世纪英汉汉英双向词典]
leipopsychia
lipopsyche[朗道汉英字典]
3 注解
气绝为古病名[1]。指十二经脏气衰竭败绝的疾患[1]。《难经·二十四难》:“手足三阴三阳气已绝,何以为候,可知其吉凶不?……三阴气俱绝者,则目眩转目瞑,目瞑者,为失志,失志者则志先死,死即目瞑也。六阳气俱绝者,则阴与阳相离,阴阳相离,则腠理泄,绝汗乃出,大如贯珠,转出不流,即气先死,旦占夕死,夕占旦死。”《备急千金要方·肺脏》:“扁鹊曰,气绝不治,喘而汗出,二日死。气应于手太阴,太阴气绝,则皮毛焦,气先死矣。”
参见气极、脉绝:
气极为病证名[2]。六极之一[2]。指气虚重证[2]。多因脏气不足,正虚邪袭所致[2]。《诸病源候论·虚劳病诸候》:“气极,令人内虚,五脏不足,邪气多,正气少,不欲言。”偏虚者,症见短气不能言,入晚甚,乏力,皮毛焦。治宜益气[2]。可用诃黎勒丸、钟乳石散、益气丸等方[2]。偏实者,症见喘急胸满,易怒,心腹胀满,口燥咽干,发热,唾血等[2]。宜用麻黄散、前胡汤等方[2]。
脉绝为古病名[3]。指血脉枯涩败绝的疾患[3]。《备急千金要方·心脏》:“扁鹊云:脉绝不治三日死,何以知之?脉气空虚,则颜焦发落。脉应手少阴,手少阴气绝,则脉不通血先死矣。”
4 参考资料
- ^ [1] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:314.
- ^ [2] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:312.
- ^ [3] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:1285.