3 英文翻译
prohibited combination
解释:medicinals whose combined use is prohibited in a preion
4 中文解释
配伍禁忌（incompatibility of drugs in preion[1]）指中药配合应用，将出现毒副作用，或减低疗效等后果的用药禁忌[1]。
在药剂的制备与临床使用过程中，将两种或两种以上的药物混合搭配或在短时间先后并用称为配伍，配伍后药物间的物理、化学或药理学等变化称为配伍变化。如配伍变化不能达到预期的目的，给制备与使用带来不利，甚至有害的影响（两种药物伍用产生毒、副作用或使疗效降低或消除）者，称为配伍禁忌。配伍禁忌并非一绝对概念，它在一定条件下可以转化，如活性炭与生物碱盐类药物配伍，可发生物理学上的吸附作用而影响生物碱的药理活性，不利于治疗，但如生物碱盐类引起中毒，使用活性炭则有利于解毒。除上述物理配伍变化外，一些药物间因分解、取代、聚合、加成等化学反应而产生沉淀、变色、产生气体等可见与不可见的作用，称做化学配伍变化；而药物之间配伍后产生药理学上的协同和拮抗作用，称作药理配伍变化。
前人有“十八反”与“十九畏的记述，所谓反者即指“相反”而言，所谓畏者即指“相恶”而言。
4.1 十八反
4.2 十九畏
硫磺畏朴硝；水银畏砒霜；狼毒畏密陀僧；巴豆畏牵牛；丁香畏郁金；川乌、草乌畏犀角；牙硝畏三梭；官桂畏石脂；人参畏五灵脂。
上述配伍禁忌，只供用药时参考，不是绝对的。在古今配方中也有反、畏同用的例子，如甘遂与甘草同用治疗腹水，可以更好地发挥甘遂泻水的药效；党参与五灵脂同用治疗胃脘痛，可以补脾胃止疼痛，而药效无损。这些问题有待今后进一步研究。
5 参考资料
古籍中的配伍禁忌
- 《黄帝明堂灸经》：[卷上]十二部人神不宜灸
建日在足，禁晡时；除日在眼，禁日入；满日在腹，禁黄昏；平日在背，禁人定，定日在心，禁夜半；执日在手...
- 《太平圣惠方》：[卷第一百]人十二部人神不宜灸
建日在足。禁晡时。除日在眼。禁日入。满日在腹。禁黄昏。平日在背。禁人定。定日在心。禁夜半。执日在手...
- 《古今医统大全》：[卷之七针灸直指]十二建人神
建日在足禁晡时。除日在眼禁日入。满日在腹禁黄昏。平日在背禁人定。定日在心禁夜半。执日在手禁鸡鸣。破...
- 《普济方·针灸》：[卷三针灸门]十二部人神不宜灸
建日在足禁晡时。除日在眼禁日入。满日在腹禁黄昏。平日在背禁人定。定日在心禁夜半。执日在手禁鸡鸣。破...
- 《针灸集成》：[卷四]禁灸穴
天柱禁灸承光禁灸头维禁灸攒竹睛明禁灸禾迎香禁灸颧禁灸下关禁灸人迎足阳明少阳之会禁灸针天牖不宜灸灸则...
- 更多古籍中的配伍禁忌
