1 拼音
liú guàn
2 英文参考
retaining the cup[中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2004)]
cup retaining[中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2004)]
3 概述
留罐(retaining the cup cup retaining)是拔罐法的一种[1]。又称坐罐法[1][2]。指拔罐后将罐留置一定时间[3]。
4 操作方法
拔罐后,让火罐留在吸着的穴位上不去动它[3]。使浅层皮肤和肌肉吸入罐内,轻者皮肤潮红,重者皮下瘀血紫黑[3]。一般留置10~15分钟为度[3]。
留罐中,据病情需要,可于皮肤垂直方向有节奏地轻提轻按(—提一按)罐体,或频频震颤罐具或摇晃罐体,或缓缓于水平方向顺时针与逆时针交替转动罐体[3]。以增强刺激,提高治疗效果,但手法宜轻柔,以免肌肤疼痛或罐具脱落[3]。
留罐时司视拔罐反应与体质而定,肌肤反应明显、年老者与儿童留罐时司不宜过长[3]。夏季或皮肤较嫩的部位留罐时间同样不宜过长,否则皮肤上会出现水泡[4][4]。
5 适应证
留罐法对镇痛效果较好[4]。此法多用于深部组织损伤、颈肩腰腿痛、关节病变以及临床各科多种疾病[4]。
6 参考资料
- ^ [1] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:1459.
- ^ [2] 魏睦新,仲远明.中医针灸一本通[M].北京:科学技术文献出版社,2009.
- ^ [3] 中医药学名词审定委员会.中医药基本名词(2004)[M].北京:科学出版社,2005.
- ^ [4] 高忻洙,胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京:江苏科学技术出版社,2010:588.