1 拼音
kàng hài chéng zhì
2 英文参考
restraining excessiveness to acquire harmony[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]
3 注解
亢害承制为五行学说术语[1]。为五行学说内容之一[2]。五行某一行偏亢则失去平衡而为害，惟有随之克制亢害之行才能恢复相对平衡[2]。出自《黄帝内经素问·六微旨大论》：“亢则害，承乃制。”《类经》注：“亢者，盛之极也。制者，因其极而抑之也。盖阴阳五行之道，亢极则乖，而强弱相残矣。故凡有偏盛，必有偏衰。使强无所制，则强者愈强，弱者愈弱，而乖乱日甚。所以亢而过甚，则害乎所胜，而承其下者，必从而制之。”阴阳五行之间某一方面过于亢盛，则将使整体失去平衡稳定的正常状态，这就是“亢则害”；当某一方过亢而为害时，其下承之气（即能克制该过亢者，如火气过亢，则水为其下承之气）应该发挥制约作用，使其归复于平而不再继续过亢为害[2]。例如火热盛实于肠胃而出现阳明腑实证，必须用寒下的承气汤类解除盛实的火热，以免其耗伤津液的危害[2]。
4 参考资料
- ^ [1] 中医药学名词审定委员会．中医药基本名词（2004）[M]．北京：科学出版社，2005．
- ^ [2] 李经纬等主编．中医大词典——2版[M]．北京：人民卫生出版社，2004：376．