1 拼音
huǒ guàn
2 英文参考
cupping jar[21世纪英汉汉英双向词典]
cupping cup
cupping glass[湘雅医学专业词典]
3 注解
火罐为拔罐疗法器具名[1][2]。是一种特别的杯状物[2]。是一种大小不等,口部光平而不漏气的瓶罐[2]。因其以燃火排除罐内空气,利用负压而吸附皮表,故名[2]。罐口光滑,罐腔较大,用时燃火,或用水蒸煮,排除罐内空气,造成负压以吸附体表而治病[2]。古代多采用兽角、竹筒及陶罐等;近代制成专用的玻璃火罐、竹管或金属制作[2][2]。临床配合针灸应用[2]。
火罐(图出自《中国针灸学词典》)
参见火罐法:火罐法即拔罐法[3]。其操作方法,有下列几种[3]:
1.闪火法:用镊子夹住蘸有95%酒精的棉球(或以粗铅丝一端裹以纱布蘸取酒精)点燃后,伸入罐内缓动片刻,随即退出,迅速将罐口复罩在应拔罐的部位上,让罐吸紧后再松手[3]。应用此法时,蘸取的酒精不宜太多,以免燃烧时滴下;也不要使蘸有酒精的棉球碰触罐口燃着,烫伤皮肤[3]。
2.投火法:用小纸片(最好用带蜡油的纸片)点燃后投入罐内,待火旺而纸片尚未烧尽时,迅速将火罐的罐口罩合在拟拔的穴位或皮肤上,让罐吸紧后再松手[3]。应用此法时,须注意不要将火罐烧得发烫,且动作要快,防止烫伤皮肤[3]。
3.架火法:取一直径约2~3厘米而不易燃烧和不易传热的块状物,作为点火架垫在穴位上,上面平放一个小酒精棉球,燃着后,随即将罐罩上,火熄灭后火罐就吸住了[3]。在应用时扣罩要准确,不要将燃烧着的点火架碰翻[3]。
4.滴酒法:将酒精滴1~2滴在罐内中段,再将罐转动几下,使酒精均匀地附在罐壁上,但不要沾染在靠近罐口的罐壁上,然后用火柴点燃,迅速扣在应拔的部位上[3]。
5.贴棉法:用一小块薄薄的药棉,沾以酒精(不要太湿,以免燃烧时,酒精滴下,烧伤皮肤)[3]。贴在罐内壁上中段,用火点燃后,迅速扣上[3]。
4 参考资料
- ^ [1] 高忻洙,胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京:江苏科学技术出版社,2010:161.
- ^ [2] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:378.
- ^ [3] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:379.