1 拼音
fān bái cǎo
2 英文参考
herba portentillae, Potentilla discolor Bge.[朗道汉英字典]
potentillae discoloris radix[湘雅医学专业词典]
翻白草
翻白草
Herba Potentillae Discoloris
(英)Discolor Cinquefoil Herb
别名 天青地白、白头翁、叶下白、鸡腿苗、结梨。
来源 为蔷薇科植物翻白草Poterntilla discolor Bge.的全草。
植物形态 多年生草本,高15~40cm,全株除叶表面疏生长柔毛或老时近无毛外,密被白色绒毛和混生长柔毛。根多分枝,常纺锤状膨大成块根。茎直立蔌斜生。羽状复叶,有托叶;基生叶丛生,小叶3~9,有长柄;茎生叶为3小叶,柄短,小叶片长圆形至长椭圆形,长1.5~6cm,宽0.6~2cm,边缘有粗锯齿,聚伞花序疏展;花萼5裂,副萼裂片窄;花瓣5,黄色,倒心形;雄蕊多数;雌蕊多数。瘦果光滑,多数,聚生于密被绵毛的花托上,具宿萼。花果期4~7月。
生于山坡、路旁、草地。主产河北、北京、安徽。
采制 夏、秋季花开前采挖,除去杂质,干燥。
化学成分 根含鞣质、黄酮类。
性味 性平,味甘、微苦。
功能主治 止血,止痢,解毒。用于吐血、便血、崩漏、痢疾、疟疾、痈疖。
3 翻白草药典标准
3.1 品名
翻白草
Fanbaicao
POTENTILLAE DISCOLORIS HERBA
3.2 来源
本品为蔷薇科植物翻白草Potentilla discolor Bge.的干燥全草。夏秋二季开花前采挖,除去泥沙和杂质,干燥。
3.3 性状
本品块根呈纺锤形或圆柱形,长4~8cm,直径0.4~1cm;表面黄棕色或暗褐色,有不规则扭曲沟纹;质硬而脆,折断面平坦,呈灰白色或黄白色。基生叶丛生,单数羽状复叶,多皱缩弯曲,展平后长4~13cm;小叶5~9片,柄短或无,长圆形或长椭圆形,顶端小叶片较大,上表面暗绿色或灰绿色,下表面密被白色绒毛,边缘有粗锯齿。气微,味甘、微涩。
3.4 鉴别
取本品粉末1g,加甲醇20ml,超声处理30分钟,滤过,滤液浓缩至约1ml,作为供试品溶液。另取翻白草对照药材1g,同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法(附录VIB)试验,吸取上述两种溶液各4μl,分别点于同一硅胶G薄层板上,以甲笨-甲酸乙酯-甲酸(5:4:1)为展开剂,展开,取出,晾干,喷以2%三氯化铝乙醇溶液,置紫外光灯(365nm)下检视。供试品色谱中,在与对照药材色谱相应位置上,显相同颜色的荧光斑点。
3.5 检查
3.5.1 水分
不得过10.0%(附录IX H第一法)。
3.5.2 总灰分
不得过10.0%(附录IX K)。
3.5.3 酸不溶性灰分
不得过3.0% (附录IX K)。
3.6 浸出物
照醇溶性浸出物测定法(附录IX A)项下的热浸法测定,用乙醇作溶剂,不得少于4.0%。
3.7 翻白草饮片
3.7.1 炮制
除去杂质,洗净,稍润,切段,干燥。
3.7.2 性味与归经
甘、微苦,平。归肝、胃、大肠经。
3.7.3 功能与主治
清热解毒,止痢,止血。用于湿热泻痢,痈肿疮毒,血热吐衄,便血,崩漏。
3.7.4 用法与用量
9~15g。
3.7.5 注意
孕妇慎用。
3.7.6 贮藏
置于阴凉干燥处,防潮,防蛀。
3.8 出处
《中华人民共和国药典》2010年版