1 拼音
bīng xiá yì
2 英文参考
thin nebula[湘雅医学专业词典]
ice nebula[中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2013)]
3 概述
冰瑕翳:1.宿翳之菲薄透明光滑者;2.水晶障翳证之别称。
4 宿翳之菲薄透明光滑者·冰瑕翳
冰瑕翳(ice nebula)为病名[1]。又名冰瑕障、冰壶秋月[1]。指宿翳之菲薄透明光滑者[1]。冰瑕翳形状菲薄,透明光滑,如冰上之瑕[2]。
4.1 症状
《证治准绳·杂病》:“薄薄隐隐,或片或点,生于风轮之上,其色光白而甚薄,如冰上之瑕。”
4.2 关于宿翳
宿翳为黑睛病赤痛、羞明等症消退后遗留之翳痕[3]。依其厚薄及透明程度不同,又有冰瑕翳和云翳之分[3]。内治宜细审脉症,补虚泻实,明目退翳,可选用开明丸、石决明散加减;外治点七宝散[3]。上述虽有若干治法,但翳久深厚者疗效不佳[3]。
5 水晶障翳证之别称·冰瑕翳
冰瑕翳为病名[3]。为水晶障翳证之别称[3]。
5.1 症状
《审视瑶函》:“眼内障如水晶色,厚而光滑且清白,瞳子隐隐内中藏,视物蒙如云雾隔……其名有三:曰水晶,曰玉翳浮满,曰冰瑕翳。”
6 参考资料
- ^ [1] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:722.
- ^ [2] 中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2013)[M].北京:科学出版社,2014.
- ^ [3] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:1659.