与“胞系“有关的文献报道

胞系 ①指脐带。《诸病源候论》卷四十三：“……胞系连儿脐，胞不出则不得以时断脐浴洗，冷气伤儿，则成病也。” ②指膀胱。出《金匮要略·妇人杂病脉证并治》。 作者：

胞系了戾（lì力） 病证名。胞系，通指泌尿系统。了戾，反转不顺。指膀胱气化功能反常，导致脐下急痛，小便淋沥不通的病机。《金匮要略·妇人杂病脉证并治》：“此名转胞，不得溺也。以胞系了戾，故致此病。但利小便则愈，宜肾气丸主之。”参转胞条。 作

妊娠腰痛，多属劳力。盖胞系于肾，劳力任重，致伤胞系，则腰必痛，甚则胞系欲脱，多至小产。故 宜安胎为主，胎安而痛自愈，痛愈而胎能安。若素安逸而腰痛，必房事不节，致伤胞系也。 脉缓，遇天阴、或久坐而痛者，湿热也。腰重如带物而冷者，寒 湿

曰∶腰者肾之府，足少阴之所留注。妊娠腰痛，多属劳力。盖胞系于肾，劳力任重，致伤胞系，则腰 必痛，甚则胞系欲脱，多致小产。宜安胎为主，胎安而痛自愈。若素享安逸而腰痛，必房事不节，致伤胞系 也。若脉缓，遇天阴，或久坐而痛者，湿热也。腰重如带物

妊娠腰痛，多属劳力。盖胞系于肾，劳力任重，致伤胞系，则腰必痛，甚则胞系欲脱，多至小产。故 宜安胎为主，胎安而痛自愈，痛愈而胎能安。若素安逸而腰痛，必房事不节，致伤胞系也。 脉缓，遇天阴、或久坐而痛者，湿热也。腰重如带物而冷者，寒 湿

者，忧闷多者，性躁急者，食浓味者，大率有之。古方皆用滑利疏导药， 鲜有效。因思胞为胎所压，展在一边，胞系了戾不通耳。胎若举起，悬在中央，胞系得疏，水道自行。然胎之 坠下，必有其由也。 《女科经纶》 清 萧埙 公元1644-1911年

转脬 病名。脐下急痛,小便不通之证。即转胞。《证治汇补·癃闭》：“转脬者，胞系转戾，脐下并急而痛，小便不通者是也。”详见转胞条。 作者：

重身九月而喑。不必服药。月足当复。盖少阴之脉贯肾络舌本。胞系了戾。故不能言。 《女科秘旨》 清 轮印禅师 公元1771──公元1711年

淋者，肾虚膀胱热也。肾虚不能制水，则小便数也；膀胱热则水行涩，涩而且数，淋沥 不宣。妊娠之人，胞系于肾，肾患虚热成淋，故谓子淋也。 《诸病源候论》 隋 巢元方 公元614年

治妇人病，食欲如故，烦热不得卧，而反倚息，以胞系了戾不得溺，故致此病，名 但利小便则愈，以此药中有茯苓故也。（方见大方科香港脚类。） 《世医得效方》 天历元年 危亦林 公元1328年-1337年

赵养葵曰∶有妊妇转胞，不得小便，由中气虚怯，不能举胎，胎压其胞，胞系了戾，小便不通。以补气加 升举之药，令下窍通，补中汤加减是也。 《女科经纶》 清 萧埙 公元1644-1911年

急以方药救治，不尔， 害于儿。所以尔者，胞系连儿脐，胞不出，则不得以时断脐浴洗，冷气伤儿，则成病也。 旧方胞衣久不出，恐损儿者，根据法截脐，而以物系其带一头。亦有产而看产人不用意慎 护，而挽牵甚，胞系断者，其胞上掩心，则毙人也。纵令不死，久

者，忧闷多者，性急躁者，食味厚者，大率有之。古方皆用滑利疏导药，鲜有应效。因思胞为胎所堕，展在一边，胞系了戾不通者，胎若举起，悬在中央，胞系得疏，水道自行，然胎之坠下，必有其由。一日吴宅宠人患此，脉之两手似涩，重取则弦，然左手稍和。余曰：此

，忧闷多者，性躁急者，食味浓者，大率有之。古方皆用滑利疏导药，鲜有应效。因思胞 为胎所堕，展在一边，胞系了戾不通者，胎若举起，悬在中央，胞系得疏，水道自行，然胎之坠下，必有其由。一日吴 宅宠人患此，脉之两手似涩，重取则弦，然左手稍和。余曰∶

血气荫胎，不能养肾，肾虚而腰必痛；或劳力伤肾，致动胞系，痛甚而胞系必脱；又房事不节，胞系伤而痛不止， 遂至胎堕者多矣。宜安胎为主。 肾气虚弱。青娥丸加熟地；八珍汤加杜仲、阿胶、艾、砂仁。（补十六、补五。） 气血滞而不行。缩砂饮、紫

脐 解剖部位名。 ①人体腹中部脐带脱落结疤后的陷窝处。本处穴名“神阙”。《灵枢·五色》：“当肾者，脐也。” ②即脐带。《诸病源候论》卷四十三：“胞系连儿脐，胞不出则不得以时断脐。” 作者：

凡妊娠胎满逼胞，多致小便不利者，或心肾气不足，不能使胞冷，清浊相干，为诸淋病 ；或胞系了戾，小便不通，名曰转胞。又胎满，尿出不知时，名遗溺。治之各有方。 《三因极一病证方论》 宋 陈言 公元1174年

迫于胞，屈辟不得充张，外水应入不 得入，内溲应出不得出，内外壅胀不通，故为胞转。其状∶小腹急痛，不得小便，甚者至死。 张仲景云∶妇人本肥盛，头举身满，今反羸瘦，头举空减，胞系了戾，亦致胞转。 《诸病源候论》 隋 巢元方 公元614年

肾主腰脚，而妇人以肾系胞。产则劳伤，肾气损动，胞络虚；未平复，面风冷客之，冷 气乘腰者，则令腰痛也。若寒冷邪气连滞腰脊，则痛久不已。后有娠，喜堕胎。所以然者， 胞系肾，肾主腰脊也。 《诸病源候论》 隋 巢元方 公元614年

教系正肾元充。 男元犀按。胞为血海。与膀胱并列于脐下。俱悬空之腑。其气相通。全赖肾气充溢于其 间。其胞系乃正。若肾气不充。则胞系了戾。胞系了戾。必不得溺矣。是病虽在胞。其权则 专在肾也。故以肾气丸主之。方中地黄、山药固肾脏之阴。山茱萸、附

论曰∶夫淋者，由肾虚膀胱热也。肾虚不能制水，则小便数也。膀胱热，则小便行涩而 数不宣。妊娠之人胞系于肾，肾间虚热而成淋，疾甚者心烦闷乱，故谓之子淋也。 《妇人大全良方》 南宋·嘉熙元年 陈自明 公元1237年

杨仁斋曰∶有胞系转戾不通，不可不辨。 胞转证候，脐下急痛，小便不通。凡强忍小便，或尿急疾走，或饱食忍尿，或忍尿入房，使水气上逆，气 逼于胞，故屈戾而不得舒张也，胞落即殂。 《女科经纶》 清 萧埙 公元1644-1911年

妊娠八九月，小便不通，此气虚不能举胎，胎压脬胞，展在一边，胞系乖戾，水不能出，名曰转胞。胎若 举起，悬在中央，胞系得疏，则水道自行，宜参术饮。若饱食后气伤胎系，系弱不能自举，而下压膀胱，尿闭 腹肿者，宜参术二陈汤。又法∶将孕妇倒竖起

也？师曰：此名转胞 ，不得溺也，以胞系了戾，故致此病，但利小便则愈，宜肾气丸主之。 【注】 病不在胃，故饮食如故也，病在于胞，故不得溺也，阳气不化，故烦热也。水不得下 行，故倚息不得卧也，名曰转胞，以胞系乘戾不爽也，故致此病，但当利小便则

奈者，胞系连儿脐，胞不出即不得以时断脐、浴洗，冷气伤儿则成病也。旧法胞衣不 出恐损儿者，根据法截脐而已。产处须顺四时方面，并避五行禁忌者。若有触犯，多令产妇难 产。虽腹痛者，未产也。欲腹痛连腰痛甚者，即产也。所以然者，肾候于腰，胞系肾故也

，如劳，如惊 ，如寒，如湿，如风，如暑，以至暴淋等，虽无定论，皆不出三因之所致也。当详此推治， 无施不可。又有转胞，以胞系了戾，小便不通，证状自别，不可不辨。然治之亦当利其小便 ，古方令服肾气八味丸，其中有茯苓故也。 《三因极一病证

二钱匕，米饮调下，小水利则愈。又方，入榆白皮一两。 八味丸 治妇人病，食饮如故，烦热不得卧，而反倚息。以胞系了戾不得溺，故致此病 ，名转胞。但利小便则愈，以八味丸中有茯苓故也。(方见少阴香港脚门) 《三因极一病证方论》

之形，不可不知。儿在母腹胞衣之中，惟水涵儿形，团身胞内，男头向左，女头向右 ，两手抱耳，两膝抵颔，胞外血护。儿之脐带连胞系母左肾，即命门也，名紫河车蒂。正产者， 即犹果熟自落；半产者，因气血两虚，犹树木无力，花果脱落，触损胎堕者，即此喻也。

治一妇人转脬，小便闭不通，孕妇禀受弱忧闷多，性急燥食味浓皆能致之。古方 用清利疏导药解有效。因思胞为胎所压，展在一边，胞系了戾不通。若胎得疏，水道自行， 以八珍汤加陈皮、半夏、加姜煎服探吐之，遂通。此恐偶中，后治数人皆效。 《古今医

（丹溪）治妊娠转胞。（转胞者，胎逼及胞，压在一边，胞系转戾。脐下急痛，溲数 或闭也。因气血虚弱，痰饮壅滞以致之。） 当归熟地黄芎芍药人参白术陈皮（留白）半夏甘草（炙）加姜煎。 空心服 气虚补以四君，血虚补以四物，痰饮消以二陈，使气得

则心胁、小腹气涩而喘急也。陈无择云∶凡妊娠胎满逼脬，多致小便不利者。或 心肾气不足，不能使脬冷，清浊相干，为诸淋病；或胞系了戾，小便不通，名曰转胞。又胎 满尿出不知时，名曰遗尿，治之各有方。 《妇人大全良方》 南宋·嘉熙元年 陈自明

。若胞系了戾，小 便不通，名曰转胞。若胎满尿出，名曰遗尿。 丹溪曰∶转胞病，胎妇禀受弱者、忧闷多者、性躁急者、食浓味者，大率有之。古方皆 用滑 利流通之药，鲜有应效，因思胞为胎所压，转在一边，胞系了戾不通耳。胎若举起，悬在中 央，胞系得疏

或过于房事，触动其胎而堕。或劳力跌扑闪挫，伤动其胎而堕。或大怒悲哀，伤动心肝之血 而堕。然小产重于大产，由于胎脏损伤，胞系腐烂故也。治宜补虚生肌肉，养脏气，生新血，去瘀血为主。或 素有堕胎之患者，宜按证治之。 《女科经纶》 清 萧埙

由初产时用力，儿出体已疲惫，不复能用力，产胞经停之间， 外冷乘之，则血道涩，故胞衣不出，急以药治之，庶不妨害于儿。所奈胞系连脐带，胞不下，即不得以时断脐 浴洗，冷气伤儿成病。旧法胞衣不出恐损儿，根据法截脐而已。 《女科经纶》 清 萧

妊妇肾虚，膀胱热也。肾虚不能利水，则小便数也。膀胱热 则小便涩而不利。妊娠之妇胞系于肾，肾间虚热而成淋疾，甚者心烦闷乱，名曰子淋。 【主意】 子淋散在便淋中，热结便癃气不通，安荣散子功多效，服之宽快有奇功。 安荣散

（音因） 凡妊娠三五个月，忽失音不语者，胞络脉绝也，名曰子喑。盖胞系于肾，肾脉贯舌，故失音。此非药可治， 分娩即自出声。 汤建中云∶前症俱由妊娠脾土不运而生湿，湿生痰，痰生热，热生风。如∶子肿，湿也；恶阻，痰也；子烦、 子淋，热也；

子淋谓妊娠小便涩少也，乃肾与膀胱虚热不能治水。然妊妇胞系于肾，肾间虚热而成斯症。甚者心烦闷乱。用下方∶ 子淋散 治妊娠小便涩痛频数。 麦门冬（去心）赤茯苓木通大腹皮（洗去沙土，姜汁拌炒）甘草淡竹叶 上，水煎服。

月未满足因误服药饵忽寒邪热毒所伤忽扶轻举重忽倒地 打 伤其胎脏伤损胞系腐烂然后其胎坠下即有如世人采折新栗碎其皮壳就壳中断其根蒂然后取得 栗 子此其半产之喻也以其胎藏伤损胞系断去而后胎坠下则其半产之人将养调治得不过如正产十 倍者哉正产之后补

故将产坐卧产处，须顺四时方面，并避五行禁忌，若有犯触，多令产难。 产妇腹痛而腰不痛者，未产也；若腹痛连腰甚者，即产。所以然者，肾候于腰，胞系于 肾故也。 诊其尺脉，转急如切绳转珠者，即产也。 《诸病源候论》 隋 巢元方 公元614年